terça-feira, 19 de agosto de 2008

“Grande encavadela”

Escusam de procurar que dificilmente encontram esta palavra dicionarizada!
Existe sim num “dicionário oral” mas nem é o dicionário “Cabanês” (e sobre esse tanto haveria para dizer!). Talvez só a consiga encontrar na boca de dois amigos, que por sinal até são irmãos, o que me leva a crer que é portanto uma palavra “caseira”, isto é feita em casa!
Há anos que dizem isto mas só neste fds é que a coisa soou de outra maneira…
A verdade é que ninguém consegue pronunciar da mesma maneira que eles, e olhem que nós tentámos, oh se tentámos!
“A coisa” descobriu-se no sábado mas no domingo é que foi o auge da grande encavadela. Rimo-nos a bandeiras despregadas… porque qualquer coisa poderia ser uma grande encavadela:

a)
- Comemos caracóis aqui?
- Eh pa, se não forem bons podemos apanhar uma grande encavadela!

b)
- Bem, já viram o trânsito?
- Vamos apanhar uma grande encavadela!

c)
- Alguém consegue desmontar estas tendas?
- Pois é, isto para montar são 2 segundos mas para desmontar é uma grande encavadela!

d)
- Já imaginaram se começa a chover?
- Bem, se começar a chover é que é uma grande encavadela!

...

De maneiras que é assim...

1 comentário:

Anónimo disse...

LOLOLOL é que a expressão continua soar-me a uma gd "encavadela" LOLOL